Google Translate crea una versión de Bohemian Rhapsody
Google Translate crea una extraña versión de ‘Bohemian Rhapsody’

Google Translate crea una extraña versión de ‘Bohemian Rhapsody’

en Cultura el

Hay pocas canciones que hayan sido tan versionadas como ‘Bohemian Rhapsody’ de Queen. Con unos cambios y unas melodías muy complejas, es imposible sacársela de la cabeza una vez que la hayas escuchado. La letra también es especial, sobre todo en algunas partes de la canción, pero esto puede complicarse si dejamos que Google tome el control de la situación.

Esto es lo que han hecho un canal de YouTube, pasando la letra varias veces por Google Translate (traduciéndola a varios idiomas y regresando de nuevo al inglés). Como podemos comprobar, la letra original no tiene nada que ver con el resultado final (en la parte superior aparece la letra original y en la parte inferior la traducción):